SOWA OPAC : Biblioteka - Katalog książek

300 wyników

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Grajmy w szachy : scenariusze lekcji dla nauczycieli prowadzących zajęcia szachowe w ramach projektu "Edukacja przez Szachy w Szkole " : I i II rok nauczania / Ewa Przeździecka. - Warszawa : Polski Związek Szachowy , 2015. - 264 s. : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Przeździecka Ewa (1988- )

Forma i typ

Druki ulotne

Temat

Szachy Nauczanie początkowe Projekt "Edukacja przez Szachy w Szkole"

Gatunek

Poradniki dla nauczycieli

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Zawiera: Pierwszy Rok Nauki. Lekcja nr 1. Szachowa Kraina – wprowadzenie w magiczny świat szachów. Lekcja nr 2. Pole bitwy – Szachownica. Lekcja nr 3. Sprawuje rządy – Król. Lekcja nr 4. Niedościgniona w pionie i poziomie – Wieża. Lekcja nr 5. Rycerz przekątnych – Goniec. Lekcja nr 6. Wierna Pani – Hetman. Lekcja nr 7. Hop i kolejny skok – Skoczek. Lekcja nr 8-9 Mała armia – Pionki i ich ruchy „magiczne”. Ustawienie wyjściowe wszystkich bierek w szachach. Lekcja nr 10. Dajemy szacha królowi! Lekcja nr 11. W śmiertelnym niebezpieczeństwie – Mat! Lekcja nr 12. Pokojowe zakończenie – Remis. Pojęcie pata. Lekcja nr 13. Hokus-pokus – wprowadzenie Roszady. Lekcja nr 14-15. Powtórzenie i utrwalenie wiadomości po I półroczu nauki. Lekcja nr 16. Hierarchia w królestwie – wartości bierek szachowych. Lekcja nr 17. Szachy to też sport! Podstawowe zasady szachowej krainy. Lekcja nr 18-19. Jak rozpocząć szachowy pojedynek? Pojęcie Centrum. Lekcja nr 20. Pierwsza bitwa według trzech zasad poprawnie rozgrywającego debiutu. Lekcja nr 21-22. Matujemy ciężkimi figurami – mat dwiema wieżami. Lekcja nr 23-24. Mat jedną wieżą. Pojęcie opozycji. Lekcja nr 25. Plan gry – podstawowe gry środkowej. Lekcja nr 26. Rozwiązywanie zadań szachowych. Lekcja nr 27-28. Podwójne uderzenie (widełki) – pierwszy motyw taktyczny. Lekcja nr 29-30. Powtórzenie i utrwalenie wiadomości o szachowej bitwie po II półroczu nauki. Drugi Rok Nauki. Lekcja nr 31-34. Powtórzenie i utrwalenie wiadomości o szachowej bitwie nabytych w pierwszym roku nauki. Lekcja nr. 35-36. Hetman i wieża – król w matowym ataku. Lekcja nr 37-38. Matowanie hetmanem. Lekcja nr 39-40. Szachowa bitwa – związanie (drugi motyw taktyczny). Lekcja nr 41-42. Debiut – jak nie dać się złapać w pułapkę. Mat szewski. Lekcja nr 43-44. Idziemy na turniej szachowy! Lekcja nr 45. Powtórzenie i utrwalenie wiadomości o szachowej bitwie po III półroczu nauki. Lekcja nr 46-47. Notacja szachowa – szachowy zapis pozycji i partii. Lekcja nr 48. Rozgrywanie partii z zapisem szachowym. Lekcja nr 49-50. Szachowa bitwa – atak z odsłony i szach z odsłony (trzeci i czwarty motyw taktyczny). Lekcja nr 51-52. Końcówki – hetman przeciwko pionkowi. Lekcja nr 53. Rozwiązywanie zadań szachowych. Mat i motywy taktyczne. Lekcja nr 54-55. Końcówki – hetman przeciwko pionkowi. Lekcja nr 56. Gry i zabawy szachowe. Lekcja nr 57-58. Powtórzenie i utrwalenie wiadomości o szachowej bitwie. Lekcja nr 59-60. Szachowy teleturniej – sprawdzenie wiedzy nabytej podczas dwóch lat nauki gry w szachy. Literatura polecana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kształcenie wyzwalające w edukacji wczesnoszkolnej / Władysław Puślecki. - Kraków : Oficyna Wydaw. "Impuls", 1996. - 241, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Puślecki Władysław.

Temat

Nauczanie początkowe Wychowanie

1.Teoretyczne podstawy kształcenia wyzwalającego: Istota kształcenia wyzwalającego; Standardy walucji a podmiotowość i tożsamość; Osobowość w ujęciu C. Rogera; Prekursorzy kształcenia wyzwalającego; Twórcy systemów kształcenia w wolności; Dialog i relacje dialogowe w procesie kształcenia; 2. Koncepcja kształcenia wyzwalającego: Dezyderaty kształcenia wyzwalającego skierowane do nauczyciela; Upodmiotowiające zajęcia dydaktyczne; Przechodzenie od heterogennych do podmiotowych celów kształcenia; Podmiotowe cele kształcenia i strategie ich uzewnętrzniania; Teologiczne strategie w modelach upodmiotowiających zajęć dydaktycznych; Kształcenie wyzwalające jako systemowe zmiany w procesie dydaktycznym i interakcjach społecznych jago uczestników; 3. Stan doświadczania podmiotowości ucznia w edukacji wczesnoszkolnej: Organizacja badań i charakterystyka badanych; Metody opracowania zgromadzonego materiału; Nauka szkolna bez leku; Wpływ uczniów na proces uczenia się; Wyzwalanie motywów uczenia się; Pobudzanie i wspieranie zainteresowań; Postawa nauczyciela; Ogólny stan poczucia podmiotowości klas I-III w procesie kształcenia; 4. Próba zastosowania koncepcji kształcenia wyzwalającego w edukacji wczesnoszkolnej: Podstawy metodologiczne badań nad skutecznością kształcenia wyzwalającego; Stwarzanie warunków spełniających założenia kształcenia wyzwalającego; Treści programowe i ich realizacja; Realizacja identycznego tematu z zastosowaniem teleologicznej strategii O E i D; 5. Wpływ kształcenia wyzwalającego na rozwój uczniów w młodszym wieku szkolnym: Osiągnięcia szkolne uczniów grup porównawczych w badaniach końcowych i dystansowych; Efektywność kształcenia wyzwalającego w świetle danych pochodzących z obserwacji; Podmiotowość w procesie kształcenia w ocenie uczniów grup porównawczych; Kształcenie wyzwalające w ocenie uczestników eksperymentu

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Już w szkole 1. Pisze coraz lepiej. Semestr 1 / Iwona Rek. - Wyd.6. - Warszawa : Nowa Era Sp. z o.o., 2007. - 39 s. : il., rys. ; 24 cm.

Autor

Rek Iwona.

Temat

Nauczanie początkowe Nauczanie Pisanie

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 37 (tylko dla wykładowców)

Książka

W koszyku

oceń

Praca korekcyjno-kompensacyjna z dziećmi z trudnościami w pisaniu i czytaniu : materiały pomocnicze dla nauczycieli i studentów nauczania początkowego i wychowania przedszkolengo / Helena Skibińska. - Wyd. 4. - Bydgoszcz : Akademia Bydgoska im. Kazimierza Wielkiego, 2001. - 154, [2] s. : rys.; tab. ; 24 cm.

Autor

Skibińska Helena.

Temat

Czytanie Nauczanie początkowe Pisanie Wychowanie przedszkolne

1. Percepcja słuchowa: Rola funkcji słuchowej w czynnościach czytanie i pisania; Zaburzenia percepcji słuchowej, ich objawy i konsekwencje; Metody badania poziomu percepcji słuchowej; Ćwiczenia doskonalące analizę i syntezę słuchową; 2. Percepcja wzrokowa: Rola funkcji wzrokowej w czynnościach czytania i pisana; Zaburzenia percepcji wzrokowej oraz orientacji przestrzennej i ich objawy; Metody badania percepcji wzrokowej i orientacji przestrzennej; Ćwiczenia doskonalące analizę i syntezę wzrokową oraz orientacje przestrzenną; 3. Sprawność motoryczna: Motoryka ogólna i manualna jako czynnik gotowości dziecka do nauki szkolnej; Zaburzenia i opóźnienia rozwoju ruchowego i ich objawy; Metody badania motoryki; Lateralizacja, jej rodzaje jako ważny czynnik rozwoju ruchowego dziecka; Zaburzenia procesu lateralizacji jako przyczyna trudności i niepowodzeń w nauce; Metody badania lateralizacji; Przykładowe ćwiczenia dla dzieci o opóźnionym rozwoju ruchowym; 4. Przykładowe konspekty zajęć korekcyjno-kompensacyjnych: Ćwiczenia usprawniające wszystkie funkcje; Rozróżnianie samogłosek. Podstawianie spółgłosek do stałej samogłoski; Głoski dźwięczne i utrata dźwięczności.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pedagogika Montessori w przedszkolu i szkole / Wennerström Kristina Skjöld, Smeds Mari Bröderman ; przeł. Ilona Łabędzka-Karlöf. - Kraków : Oficyna Wydaw. "Impuls", 2007. - 148, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Skjöld Wennerström Kristina. Bröderman Smeds Mari. Łabędzka-Karlöf Ilona.

Temat

Metoda Montessori Nauczanie początkowe Wychowanie przedszkolne Pedagogika

1. Duchowy plan rozwoju dziecka według Marii Montessori 2. Spotkanie dziecka z pedagogiką Montessori 3. Rodzice w spotkaniu z pedagogiką Montessori 4. Przedszkole Montessori 5. Szkoła Montessori

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik metodyczny do podręcznika z ćwiczeniami "Moja szkoła" dla klasy pierwszej. Część 1. / scenariusze zajęć Dorota Skwark. - Kielce : MAC Edukacja S.A., 2002. - 140 s. ; 20 cm.

Autor

Skwark Dorota.

Temat

Programy nauczania Nauczanie zintegrowane Nauczanie początkowe

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik metodyczny do podręcznika z ćwiczeniami "Moja szkoła" dla klasy pierwszej. Część 2. / scenariusze zajęć Dorota Skwark. - Kielce : MAC Edukacja S.A., 2002. - 116 s. ; 20 cm.

Autor

Skwark Dorota.

Temat

Programy nauczania Nauczanie początkowe Nauczanie zintegrowane

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik metodyczny do podręcznika z ćwiczeniami "Moja szkoła" dla klasy pierwszej. Część 3. / scenariusze zajęć Dorota Skwark. - Kielce : MAC Edukacja S.A., 2002. - 108 s. ; 20 cm.

Autor

Skwark Dorota.

Temat

Programy nauczania Nauczanie zintegrowane Nauczanie początkowe

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik metodyczny do podręcznika z ćwiczeniami "Moja szkoła" dla klasy pierwszej. Część 4. / scenariusze zajęć Dorota Skwark. - Kielce : MAC Edukacja S.A., 2002. - 68 s. ; 20 cm.

Autor

Skwark Dorota.

Temat

Programy nauczania Nauczanie zintegrowane Nauczanie początkowe

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik metodyczny do podręcznika z ćwiczeniami "Moja szkoła" dla klasy pierwszej. Część 5. / scenariusze zajęć Dorota Skwark. - Kielce : MAC Edukacja S.A., 2002. - 108 s. ; 20 cm.

Autor

Skwark Dorota.

Temat

Programy nauczania Nauczanie zintegrowane Nauczanie początkowe

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik metodyczny do podręcznika z ćwiczeniami "Moja szkoła" dla klasy pierwszej. Część 6. / scenariusze zajęć Dorota Skwark. - Kielce : MAC Edukacja S.A., 2002. - 60 s. ; 20 cm.

Autor

Skwark Dorota.

Temat

Programy nauczania Nauczanie zintegrowane Nauczanie początkowe

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik metodyczny do podręcznika z ćwiczeniami "Moja szkoła" dla klasy pierwszej. Część 7. / scenariusze zajęć Dorota Skwark. - Kielce : MAC Edukacja S.A., 2002. - 100 s. ; 20 cm.

Autor

Skwark Dorota.

Temat

Programy nauczania Nauczanie początkowe Nauczanie zintegrowane

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik metodyczny do podręcznika z ćwiczeniami "Moja szkoła" dla klasy pierwszej. Część 10. / scenariusze zajęć Dorota Skwark. - Kielce : MAC Edukacja S.A., 2002. - 84 s. ; 20 cm.

Autor

Skwark Dorota.

Temat

Programy nauczania Nauczanie początkowe Nauczanie zintegrowane

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 37 (tylko dla wykładowców)

Książka

W koszyku

oceń

Sześciolatki w szkole : poradnik dla rodziców i nauczycieli dzieci sześcioletnich / Dorota Smoleń, Karolina Piękoś. - Kraków : Centrum Edukacyjne Bliżej Przedszkola , 2013. - 58, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Smoleń Dorota Piękoś Karolina

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dojrzałość szkolna Nauczanie początkowe Uczniowie klas początkowych Metody nauczania

Gatunek

Poradniki i przewodniki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Psychologia

1. Jaki jesteś sześciolatku?; 2. Założenia reformy i szkolna codzienność; 3. Jak przygotować dziecko do szkoły: Ocena gotowości szkolnej dokonywana w poradni pedagogiczno-psychologicznej; Przykłady zadań, które dziecko dostanie od psychologa; Jak nauczyciele oceniają przygotowanie pierwszoklasistów do podjęcia nauki; Jak ćwiczyć samodzielność?; Jak ośmielić dziecko nieśmiałe?; Ćwiczenia motoryki dużej i małej; 4. Już w szkole- konkretne problemy i zagadnienia: Adaptacje i relacje; Felek idzie do szkoły- bajka terapeutyczna; Plan dnia i kłopoty z pobudką. Rola snu; Zadania domowe; Koncentracja uwagi; Zawsze za mało zabawy; Potrzeba ruchu; Popędzać- nie popędzać?; Świetlica szkolna; Zajęcia dodatkowe; Dzieci z dysfunkcjami; Dziecko bezpieczne w szkole; Fobia szkolna- co robić, gdy dziecko nie chce chodzić do szkoły?.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Twórczość językowa dziecka w teorii i praktyce edukacyjnej / Renata Stawinoga. - Lublin : Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2007. - 241 s. ; 23 cm.

Autor

Stawinoga Renata.

Temat

Twórczość dzieci i młodzieży Dziecko Język Nauczanie początkowe

1. Istota twórczości i płaszczyzny jej rozpatrywania, 2. Język obszarem twórczości dziecięcej, 3. Metodologiczne podstawy badań włąsnych, 4. Wyzwalenie twórczości językowej uczniów w toku zajęć eksperymentalnych, 5. Rozwój zdolności myślenia dywergencyjnego uczniów pod wpływem programu oddziaływań edukacyjnych w świetle badań własnych, 6. Skuteczność programu oddziaływań edukacyjnych a płeć i wiek badanych uczniów

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sześciolatek w szkole / red. nauk. Anida Szafrańska. - Kraków : Krakowskie Towarzystwo Edukacyjne - Oficyna Wydawnicza AFM, 2014. - 230, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Szafrańska Anida

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Nauczanie początkowe Metody wychowawcze

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Wstęp; 1. Szkoła i nauczyciel: Podmiotowość dziecka w edukacji jako kierunek demokratyzowania polskiej szkoły Obraz nauczyciela w percepcji uczniów. 2. Dojrzałość szkolna: Rodzinne uwarunkowania środowiskowe, a gotowość szkolna; Postawy prospołeczne dzieci 6-letnich elementem dojrzałości szkolnej; Nowa Podstawa Programowa a dojrzałość szkolna dzieci sześcioletnich. 3. Specjalne potrzeby edukacyjne: Analiza przyczyn specjalnych potrzeb edukacyjnych sześciolatków; Współpraca nauczyciela z logopedą jako czynnik wspomagającyterapię logopedyczną; Profilaktyka niepowodzeń szkolnych dzieci dotkniętych ubóstwem; Przygotowanie dzieci z trudnych środowisk wychowawczych do podjęcia obowiązku szkolnego; Pomoc psychologiczno-pedagogiczna dzieciom wychowywanym w warunkach pieczy zastępczej. 4. Rozwiązania metodyczne: Arteterapia we wspomaganiu rozwoju dzieci autystycznych – studium przypadku; Rola muzyki w psychofizycznym rozwoju sześciolatka; Wycieczka i jej miejsce w poznawaniu środowiska przyrodniczego przez dzieci 6-letnie; Edukacja zdrowotna, komunikacja międzyludzka, znaczenie emisji głosu, słuchu i mowy dla rodzica, nauczyciela i ucznia w doświadczeniu życia; Vplyv sociálnych determinantov na rozvoj kresťanskej osobnosti dieťaťa predškolského veku; Wpływ modelowania skryptowego na dysfunkcje osobowości u dzieci w świetle analizy transakcyjnej; Noty o autorach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Już w szkole : obserwuję, przeżywam, poznaję... Ćwiczenia do kształcenia zintegrowanego w klasie pierwszej. Część 1. / Maria Alicja Szymańska. - Wyd.7. - Warszawa : Nowa Era Sp. z o.o., 2007. - 96 s. [2 k.tabl.] : il., rys., tab. , wykr. ; 28 cm.

Autor

Szymańska Maria Alicja.

Temat

Nauczanie początkowe Nauczanie zintegrowane

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Już w szkole : obserwuję, przeżywam, poznaję... Ćwiczenia do kształcenia zintegrowanego w klasie pierwszej. Część 2. / Maria Alicja Szymańska. - Wyd.7. - Warszawa : Nowa Era Sp. z o.o., 2007. - 96 s. [2 k. tabl.] : il., rys., tab., wykr. ; 28 cm.

Autor

Szymańska Maria Alicja.

Temat

Nauczanie początkowe Nauczanie zintegrowane

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Już w szkole : obserwuję, przeżywam, poznaję... Ćwiczenia do kształcenia zintegrowanego w klasie pierwszej. Część 3. / Maria Alicja Szymańska. - Wyd.7. - Warszawa : Nowa Era Sp. z o.o., 2007. - 88 s. [2 k. tabl.] : il., rys., tab., wykr. ; 28 cm.

Autor

Szymańska Maria Alicja.

Temat

Nauczanie początkowe Nauczanie zintegrowane

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 37 (tylko dla wykładowców) (1 egz.)