Wydanie czwarte odnosi się do oryginału

1. Epidemiologia to... 2. Jaką długość ma kawałek sznurka? Mierzenie częstości występowania chorób 3. Kto, co, gdzie i kiedy? Epidemiologia opisowa 4. Zdrowe badania naukowe: schematy badań w zdrowiu publicznym 5. Dlaczego? Poszukiwanie związków między ekspozycją a chorobą 6. Orzeł czy reszka? Rola przypadku 7. Nie wszystko złoto, co się świeci: problem błędu 8. Mętne wody: problem zakłócenia 9. Czytanie między wierszami: jak czytać i pisać artykuły epidemiologiczne 10. Kto zatopił łódź? Związek i przyczynowość 11. Budowanie z klocków: przeglądy literatury i ich zastosowania 12. Nadzór: gromadzenie danych o zdrowiu na potrzeby wywiadu epidemiologicznego i działań w zakresie ochrony zdrowia publicznego 13. Ogniska, epidemie i klastry 14. Zapobieganie – lepsze niż leczenie? 15. Wczesne wykrywanie – jakie korzyści za jaką cenę? 16. Epidemiologia i zdrowie publiczne A N E K S D O P O L S K I E G O W Y D A N I A. Pandemia COVID-19 w Polsce:: przebieg, organizacja działań przeciwepidemicznych, konsekwencje zdrowotne i społeczne Załącznik 1. Standaryzacja bezpośrednia Załącznik 2. Populacje standardowe Załącznik 3. Obliczanie ryzyka i ryzyka całożyciowego na podstawie rutynowych danych statystycznych Załącznik 4. Standaryzacja pośrednia Załącznik 5. Obliczanie oczekiwanej długości życia za pomocą tablicy dalszego trwania życia Załącznik 6. Dlaczego iloraz szans jest w przybliżeniu równy wielkości ryzyka względnego w przypadku chorób rzadkich Załącznik 7. Wzory na obliczanie przedziałów ufności dla popularnych miar epidemiologicznych Załącznik 8. Metoda Mantela–Haenszela:: obliczanie zbiorczych ilorazów szans; Glosariusz; Odpowiedzi; Indeks rzeczowy.